Maria Letra nasceu em Coimbra, a 20 de Setembro de 1938. Escreve poesia desde os 13 anos, idade em que manifestou a sua preferência por esta forma literária. Possui os cursos Comercial e Liceal, completos, tendo aperfeiçoado os seus conhecimentos das línguas Inglesa e Francesa em escolas estrangeiras. Aos 22 anos foi para Londres, onde estudou no conceituado colégio “The West London College”. Foi secretária de direcção e tradutora técnica durante 35 anos, e empresária durante 17.
Deixou Portugal para viver em Itália em 1989, por exigências de trabalho, mas três anos depois fixou residência definitiva no Reino Unido.
Lvros publicaos: “Meus Caminhos de Cristal”, em 2011, e "Meu Pequeno Grande País, em 2017.
No silêncio, exorcizo males que sofri na vida. Se não me sinto vencida, continuo vencedora. Uma coisa só preciso: calar as penas que sinto, e, enquanto assim, calada, gritando as penas que tenho dentro de mim, expostas... comparo qual o tamanho das minhas, com tantas mais, que outros levam às costas... Acalmo. As minhas penas podem matar-me de dores, mas, mesmo assim, são pequenas. Há outras muito maiores, causadas, principalmente, por tanta falta de AMOR!
"Viver com liberdade é melhor do que viver com repressão." [sic]
Estou integralmente de acordo com esta reflexão de V. Ex.ª, mas muita coisa terá de mudar no nosso país para que sintamos a liberdade implícita nesta expressão. Não sei até que ponto o que está a passar-se em Portugal, relativamente à prática de crimes hediondos e outras formas de violência, quase generalizada e assustadora, não será o reflexo de uma repressão camuflada, daí limitar-me a referir a frase acima. 1. Quem quiser alimentar-se bem em Portugal — considerando o salário mínimo nacional e o subsídio de reintegração vergonhosos — tem de dispor de rendimento suficiente para o fazer; caso contrário, estará a candidatar-se a doente.
2. Quem precisar de assistência médica e não tiver rendimento suficiente para recorrer ao privado, fica entregue ao SNS, que está paupérrimo, como todos sabemos.
3. Os pais que, obviamente, precisam de trabalhar, fazem-no em condições absolutamente desajustadas àquilo que exige a educação de uma criança. Consequentemente, assistimos a situações de causa-efeito inadmissíveis, porque geram conflitos nas escolas, por exemplo, onde o professor sofre as respectivas consequências.
Estes três pontos fulcrais bastarão para exemplificar algo muito básico, mas de primordial importância, que compete aos governantes gerir com conhecimento profundo e muita determinação. Mas não! O povo continua a escolher um seu representante no governo segundo a escolha feita pelo seu partido preferido, como se se tratasse do seu clube desportivo favorito, e não a competência e o bom nome do candidato em proposta.
São inúmeras as averiguações ainda em curso, relativas a muitos elementos que fizeram parte do governo ou foram responsáveis por importantes cargos em grandes empresas deste país, alguns dos quais estão/serão até eleitos para ocupar altos cargos no estrangeiro, que exigem elevada competência e honestidade. Eu sei que o praticante de um crime é inocente até que seja provado o contrário, mas não deveria candidatar-se a fosse o que fosse antes de ser provada a sua inocência.
Defendo a democracia veementemente, mas, por favor, Senhor Presidente, permita-me questionar a afirmação de V. Ex.ª perante o cenário que temos diante dos nossos olhos neste momento em Portugal, porque a repressão pode sentir-se de várias formas. Tal reflexão carece de ajuste adequado.
"O cidadão que é obrigado a viver em condições reprováveis sofre a repressão de não lhe ser consentido usufruir de uma vida digna, no verdadeiro sentido das palavras."
Desperta fico sonhando nesse lindo tempo, quando, inocente e especial, eu cria no Pai Natal. Que saudade desse tempo! Mas um triste contratempo acabou por ocorrer, e fez o sonho morrer. O adulto, nesta cena, é sempre quem contracena com a inocência pura. E pode ser a altura duma porta entreaberta conduzir à descoberta de que o papá real também é Papá Natal. E vem a desilusão — a primeira, até então… Surge a desconfiança no coração da criança, e aquilo que conduz a ter de repor a luz que o sonho lhe traz à vida. Bem cedo vira mentira o que a criança admira.
Desperto e logo desejo continuar a dormir, porque, acordada, não vejo a forma de colorir o cenário desta peça a que chamam "Existir".
Eu não tenho mais cabeça para inventar um viver que não deixe que envelheça mesmo antes de envelhecer. É que aquilo com que sonho não é um existir qualquer.
A pergunta que me ponho é se haverá um modelo de sonhar, sem que esse sonho não termine em pesadelo... pela exaustão que prevejo por tanto que me acautelo.
Se "Existir" não deixar tornar sonhos realidade... amigos, por este andar, acabamos, na verdade, por escolher adormecer para não ver a maldade...
Desgasto-me de raiva por não vencer o medo, causado pela fraqueza que sinto em mim, agora. Oh! Quem me dera travar este arremedo da mulher forte que eu encarnava outrora.
Quisera conseguir ultrapassar o tempo, chegar a vencedora de tudo o que criei, mas as pernas cedem perante o contratempo de ser tarde demais pra tanto que almejei.
As dores vão aumentando enquanto as folhas secam, e perdem-se vontades geradas com amor durante tantas fases, tão densas de fulgor.
Enquanto fui gerando sonhos que obcecam, não dei pelo desgaste da alma consumida por tudo o que, então, fiz sem respeitar a vida.
Ninguém deverá julgar a posição assumida por alguém em pleno domínio do seu raciocínio. Numa decisão contestada, há que respeitar o que só o próprio conhece de si e dos traumas que foram moldando as suas vontades, à medida que foi envelhecendo, por exemplo. Os afectos têm aqui um papel muito importante, sobretudo se pensarmos no efeito causado pela sua ausência ao longo da vida dessa pessoa que, com o tempo, pode tornar-se fria e indiferente. Através do seu raciocínio indutivo, ela pode chegar à conclusão de que quem não a ama não a merece e, por isso, corta radicalmente com quem a magoou, deixando de dar-lhe atenção.
Todos os dias são especiais. Uns... são de nada outros... são de mais! Há desejados feriados para serem festejados, por variadas razões; geram lindas reuniões. Encontrei uma solução: bastaria que o abelhudo daquele chamado de entrudo estivesse, enfim, preparado e muito bem aprontado para uma grande proeza: mascarar a multidão do que tem no coração contra o que tem na cabeça.
E no dia de São Valentim? Que treta! Eu penso assim: Uns vão jantar com a esposa, mas...traidores como a raposa... praticam o acto constante de estar depois com a amante. E viva a hipocrisia! Contudo, ainda há casais nutrindo um bem especial pela pessoa que amam e que jamais trairão! Esses… em pura verdade, prezam a sua paixão! Ai se o coração falasse... Talvez a todos contasse o que poucos saberão.
Perguntam-me quem sou eu, e o que foi que aconteceu, para sentir-me perdida. Não saberei responder. Perdi-me logo ao nascer, mas fiquei bem presa à vida . Posso não saber quem sou, por que caminho é que vou, ou qual será o meu fim, mas sei que, enquanto viver, tenho o honroso dever de ser eu mesma. Isso sim!
Se ama, trave a ira, não imponha, sugira. Perante uma contenda, não agrida, entenda. Se ama, não insulte nem imponha... ausculte! Se sabe que foi traída, deixe que o coração decida. Se foi você a tradora... termine já, sem demora.
Não gostaria de ser comentada como estando com uma grande “dor de cotovelo”, devido a ter sido uma das centenas ou mesmo milhares de “vítimas” de publicidade falaciosa enviada para endereços electrónicos, até porque a minha posição perante o que recebo na minha caixa de entrada segue directamente para o lixo.
É inaceitável ser permitido o envio de certos e-mails falsos, informando, com um ridículo alarido de persuasão e oportunismo, segundo o qual os receptores dos mesmos ganharam um determinado atraente produto.
Claro está que, no seguimento deste anúncio ilusório, com direito a emojis aliciantes, segue-se a previsível informação de que o atingido, após esta fase de entusiasmo, passa a expectante sentado numa cadeira, se estiver disposto a ser submetido a um procedimento definido pelo expedidor do respectivo e-mail. Quanto a mim, repito, isto tem o interesse que lhe quiserem atribuir, mas merece menção por considerar tais anúncios uma ofensa à inteligência de quem está atento a golpes de baú.
O stress infernal da vida actual destrói, lenta mas inexoravelmente, a vida das pessoas que são “obrigadas” a lidar com ele, por exigência geral de um sistema que não tem capacidade para alterar esta situação. Tal incapacidade é devida a muitíssimas e variadas razões implícitas num todo “intocável”, cuja raiz foi apodrecendo ao longo de séculos de poder adquirido. Este stress, infelizmente, começa a deixar marcas também, subitamente, em cada filho que venha a nascer, perpetuando-se durante a sua vida, de geração em geração, se não for por interrompido "a talho de foice", por opções diferentes assumidas durante a vida de cada um.
Cansada dos erros meus, fiz um pacto com o meu Deus: eu nunca mais pecaria, e Ele... me perdoaria. Se agirmos sem reflectir no mal que possa advir de cada atitude nossa, um mau futuro se esboça. Deus nunca me deu resposta! Concluí, perante os factos, como dona dos meus actos, que, quando o erro sobeja... não há Deus que nos proteja.
Panteísmo, Pampsiquismo, Imanência e Transcendência coexistem, porque existem. São teorisas que exulto não precisar de abraçar. São temas com problemas de entendimento tão lento que desisto, sem ter visto factos concretos, objetos da minha entrega, que nega ir além do que convém. São meras linhas, não minhas, de pensamentos que tento, não ousar aprofundar. Nesta ignorância e ânsia de procurar saber mais, jamais terei, ou tentarei, uma resposta, pois exposta a cada teoria que as diferencia, perco a razão e, então... por ignorante passarei. Entre a verdade e a realidade do muito que tem sido dito gerar-se-á sempre um conflito.
O Amor não deve ser avaliado pelo número de beijos. Ele sobrepõe-se aos nossos comuns desejos. Ele é livre e transcende a consciência que possamos ter da sua existência. Actua com muita naturalidade, em doce e plena liberdade. Quando não for assim... não existe em mim!
Na minha vida longa vivo assim:
caminho, lado a lado, com um desejo.
Sinto-o, mas não o vejo.
Está dentro de mim.
Na minha vida longa e protegida
por algo que não conheço
nem provavelmente mereço,
sou Amor e sou Vida.
Na minha alma, um cenário abstracto,
que não reconheço meu,
paira no breu,
reina o desacato.
No meu corpo vive este desejo ardente.
Identifico mil coisas que não quero
e, por vezes, desespero.
Porquê esta presença ausente?
Lamento considerar que a maioria dos canais de televisão portugueses têm programas que são uma verdadeira e lamentável fonte de conteúdos paupérrimos, num país que tanto carece de uma reestruturação a vários níveis. Os seus programas estão “encharcados” de conteúdos que em nada contribuem para o que seria desejável e que, pessoalmente, defendo, tais como:
- Conhecimento íntegro e genuíno de acontecimentos nacionais e internacionais, adquirido a partir de fontes de informação absolutamente credíveis; - Cultura geral, em variadíssimas vertentes; - Aconselhamento a nível geral e, igualmente, em várias áreas, sobre as quais reina uma inadmissível arbitrariedade de informação. - Programas exclusivamente concebidos com a perspectiva de cultivar nos jovens valores como integridade, verdade, respeito, humanidade e empatia.
De ver programas completamente carentes de qualidade já estará muita gente farta. Se os seus programadores necessitam, como é perfeitamente óbvio e natural, de recorrer aos anúncios como fonte de receita, seria bom que descobrissem criadores de publicidade que a tornassem leve ou até divertida, e não massacrante. Uma ponta de humor seria muito apreciada, algo que vejo raramente acontecer.
Certamente, muita gente que, eventualmente, leia o que estou a publicar sentir-se-á revoltada com esta minha transparência. Contudo, prezo muito a minha liberdade de opinião, a qual, tenho a certeza, não será única.
Paira um clima aziado... Um cerrado nevoeiro invadiu um estado inteiro. Concentrou-se a sudoeste. Pouco se vê da bandeira, porque aumentou a cegueira!
Já há quem se manifeste… É comum a toda a gente querer limpar o ambiente de tanta peste que abunda. Não muda seja o que for... cada dia está pior!
No povo... a dor afunda. Há olhares angustiados, em rostos muito enrugados. Paira medo em todo o lado! Tanto nos mais revoltados como nos que estão calados.
Há mudança no cenário, que parece contrastante. O povo está hesitante sobre a força do palácio. onde permanece um conto… em jeito de contra-ponto.
Deus – Pátria – Família Lá dentro… querem que dure. Os alicerces são fortes... Quem os tem que os segure! Os estadistas da Nação reprimem com convicção.
Não há bem que sempre dure! Nem há mal que nunca acabe. Deixemos para quem sabe ‘limpar’ de fio... a pavio... Basta de tanta opressão, imposta anos a fio!
Maria Letr@ 2015-05-27 (Recriação do poema que escrevi em 1973)
Estando a Saúde no topo do que considero ser um dos ‘ingredientes’ mais importantes para a construção de uma sociedade digna, estruturalmente sã em todos os sentidos, atrevo-me a concluir que Portugal caminha, a passos largos, para uma total degradação social, onde acabará por imperar a robustez de quem é muito rico, em detrimento de quem é extremamente pobre. Estes últimos não poderão, portanto, recorrer à medicina privada, tendo que sujeitar-se a esperar por um qualquer milagre que evite o infortúnio de ir sucumbindo lentamente, se a sua saúde continuar a depender do péssimo e inadmissível Serviço Nacional de Saúde actualmente existente em Portugal. Aplicar “remendos” numa estrutura extremamente fragilizada fragmenta cada vez mais a sociedade em geral.
No nosso país impera a riqueza; o resto é pobreza. Se fizermos uma cuidadosa análise do que está a passar-se neste momento, em todas as vertentes da nossa sociedade, verificamos que os ricos continuam a viver uma vida que representa uma afronta à situação de tantos pobres, que vivem com um miserável salário mínimo ou mesmo com um subsídio de reinserção oferecido pelo Estado àqueles que, por terem recorrido a drogas na sua fuga a uma ou outra triste realidade, acabaram por arrastar-se até ao limite da suportação do que quer que seja. E não me venham com argumentos encobridores da realidade desta degradação, pois só cada um saberá por que caiu na desgraça. Haja Humanidade consciente em quem governa um país estruturalmente degradado há tantos anos. Poucos países terão tido a possibilidade e a honra de libertar-se da opressão em que viveram ou vivem, da forma como conseguiu Portugal durante a noite de 25 de Abril de 1974; foi uma revolução feita com dignidade… e em paz! É lamentável que o que veio depois dessa data, até hoje, esteja a demonstrar ao mundo que não se pode exigir de uma árvore frutos sãos se a sua raiz carece de saúde há tantos anos.
De bocas abertas, a anunciar descobertas sensacionais, está o mundo farto; portanto, reparto-me — por razões especiais — entre acreditar e não me entusiasmar. Seja o que Deus quiser! Enquanto puder, recorro à Mãe Natureza — por uma questão natural — e estarei mais bem do que mal! E podem ter a certeza de que faço realmente isto: quando da cura receio, não arrisco! Ziguezagueio. E nunca me arrependi dos ziguezagues que fiz. Depois... eu nunca entendi tudo aquilo que se diz sobre ‘o mais aconselhável’. Porém, quando estiver mesmo mal, duma forma inquestionável, em que perca a paciência, viro brava e radical: entrego o corpo à ciência, decidida e resoluta, e aceito o que vier! De certeza absoluta!
Procuro segurar a ponta do meu afecto por ti. Eu não quero que ele acabe. Foi bonito o que vivi. Na minha cabeça, tonta, baralham-se interrogações, conjecturas, mil porquês. Não me queiras enganar. Não me conheces, talvez. Eu já não tenho ilusões, mas, na verdade, teimosa, seguro a ponta do afecto que mantenho preso a mim. Meu coração, inquieto, recusa perder-te assim.
É inconcebível que haja monstros predispostos a matar, sobretudo crianças, puras representantes do amor em toda a sua plenitude, com o objectivo de impor as suas doentias ambições. Recorrem à força incomensurável de invenções concebidas para a destruição, sempre que aquilo que pretendem não for aceite através de conversações entre cada nação envolvida no que os desespera. Matam em massa inocentes, sem o mínimo de constrangimento.
Vou repetir-me: - Convidem-se mutuamente para um confronto corpo-a-corpo, gladiando-se entre si, e deixem viver a vida quem nela foi inserida sem opção de escolha ou qualquer culpa.
Quando, para concretizares uma tua ambição, passas por cima do respeito que deves aos outros, deixas de ser ambicioso e passas ao estatuto de ganancioso.
As algemas com que vivo, noite e dia, estrangulando vontades que sinto em mim, tornaram-me um ser cativo duma existência que abrando, alienando-me assim: trabalho com raiva e dor e bebo para esquecer o que enfrento, dia a dia. Filtro mágoas no suor, que, no meu corpo a escorrer, grita cansaço, arrepia.
Empertigas-te e suspiras, com ar de quem, enfadada, não suporta privações, mas essa vida a que aspiras podes crer, está viciada, e cheia de «tubarões». Empregos... cem em mil; vigaristas... trinta em cem; Escravos... são aos milhões! Deixa de ser imbecil.
Esta manhã, vi um vídeo no YouTube em que uma criança, com apenas nove anos, falava da sua paixão pela música com tanto entusiasmo que captou imediatamente a minha atenção. Toca piano desde os três anos e foi a ouvir Frank Sinatra que começou a desenvolver essa paixão. Durante a curta apresentação, a criança afirmou que não tinha nada em comum com o pai e que este "não vestia calções". Apenas a mãe estava presente na audição, o que me levou a supor que a figura paternal não fazia parte do agregado familiar. Fiquei presa a este detalhe, atribuindo-lhe a importância que merece, mesmo reconhecendo que as minhas deduções se baseiam num curto espaço de tempo, no qual as poucas palavras proferidas me deixaram com muitas perguntas e nenhumas respostas.
A música, como sabemos, tem um papel fulcral no desenvolvimento cognitivo infantil. Estudos comprovam que o contacto com a música desde cedo melhora a concentração, a memória e a coordenação motora. A música torna-se, assim, uma linguagem poderosa, através da qual as crianças podem expressar-se e estruturar o pensamento. Feita esta breve introdução ao manifesto, avanço para o que me parece verdadeiramente importante. O caso que apresentei representa o levantar de um véu sobre pequenas grandes iniciativas que deveriam, globalmente, ser postas em prática em todas as creches e jardins de infância. Estes estabelecimentos têm a missão de substituir um elemento central na vida de uma criança: a Mãe, cujo papel exige uma profunda reflexão. Poderão ser encontradas alternativas à sua presença, em inúmeros casos até mais profícuas do que manter a criança ao lado de alguém emocionalmente ausente, que desconheça a importância crítica de um desenvolvimento mental saudável.
O vídeo que vi fez-me reflectir sobre a necessidade urgente de actuação. Partindo do princípio de que nem todas as crianças têm o mesmo grau de capacidade para apreender uma matéria, e de que não saberemos, à partida, para qual demonstrarão maior interesse, seria necessário começar pelo princípio: analisar, cuidadosamente, por que matéria a criança se revela interessada e, a partir daí, "alimentar a sua alma com esse fruto". Este conceito remete para a teoria das inteligências múltiplas, defendida por Howard Gardner, que postula que cada criança tem diferentes tipos de aptidões – sejam musicais, linguísticas ou espaciais, entre outras. A educação deve, portanto, ser ajustada a estas individualidades, de modo a garantir que o desenvolvimento da criança seja o mais enriquecedor e completo possível..
OS ARTISTAS - Pertencem à classe dos que se expressam através da arte, seja ela qual for, registando nela as suas manifestações. Existe, neste grupo, um considerável número de pessoas com um grau de sensibilidade não antagónica, mas complementar, que manifesta a sua arte em dimensões e sensibilidades, por vezes, totalmente díspares. O interessante deste facto é a abrangência, no contexto social, de os mesmos preencherem a maior parte dos graus de sensibilidade intelectual dentro dos vários níveis dos estratos sociais.
OS INTELECTUAIS - Dotados de grande capacidade intelectual, usam-na para a análise profunda de todos os temas de seu interesse.
OS INTELECTUALÓIDES - Têm características muito próprias, mas são, normalmente, seres ocos e excêntricos, sinais estes que nos ecoam de forma muito clara, sem necessidade de extra-sensibilidade ou esoterismo nato.
OS FINGIDORES - Anton Tchekhov conhecia bem a diferença entre as pessoas cultas e as incultas. Como não tenho os seus conhecimentos, por vezes, é-me difícil distinguir os genuínos dos disfarçados. Será que sou desprovida da tal extra-sensibilidade ou esoterismo, capaz de discernir “Les Uns et Les Autres”? Não sei!
OS CULTOS DISPONÍVEIS - Colocam-se ao serviço dos outros, ensinando o que sabem sempre que oportuno (...ou não).
AUTODIDACTAS - Aprenderam com experiências de vida e/ou muitas "lições de palmatória" recebidas.
OS PSEUDO-INSTRUÍDOS - Adquiriram alguns certificados de cursos elementares e pensam que já sabem tudo, tornando-se, por vezes, prosapiosos.
OS IGNORANTES GENUÍNOS - São normalmente ouvidos com pachorra e respeito, sendo quase sempre esperado que algo de cómico saia das suas bocas.
OS “DOUTORES” - Os que sabem tudo e até “instruem” os outros. Encontram-se espalhados por tudo quanto é fórum. Pode existir, por vezes, uma certa dose de demagogia e de arrogância.
OS DOUTORADOS – São pessoas de particular importância para a sociedade, as quais, supostamente, deveriam ter a missão de formar indivíduos promotores do desenvolvimento de um país, no sentido mais desejável: com respeito pelo bem-estar e progresso da sociedade em geral.
ZOMBIES - Sem GPS, batem em todas as esquinas à procura do seu mundo, incomodando tudo e todos. Quando o dano material não é muito, os seus lamentos, no mínimo, incomodam muita gente.
OS MARALHA - Gente reles e canalha. Trata-se de um grupo clandestino, muito perigoso, porque nunca o que têm poderá satisfazer o seu Ego. O que mais os distingue é viverem em bandos, como as baratas (“a união faz a força!”). Neste grupo estarão inseridos alguns elementos das classes acima referidas, mas com excepcionalidades, seja porque são possuidores de uma alma perversa, seja porque cada um deles vive com a avidez de se tornar o mestre de uma qualquer nova ordem altamente perigosa, a que chamaria… “OS DOMINADORES”.
Nota: Este texto teve a colaboração do meu filho Miguel Letra, pelos seus conhecimentos de esoterismo.
Semeei de asas partidas, batidas por fortes ventos... mas não quebrei, nem torci! Vivo o tempo que escolhi. Na alma jazem, perdidas, esperanças, não sentimentos. Recolhi-me em solidões. Sentia-me surda e muda. Reguei campos que secaram e almas que nunca amaram. Quem não vive de ilusões não há nada que as iluda.
Amo-te de todo o jeito: quando me causas embaraço; quando me acalmas com um abraço; quando, no leito que partilhamos, nem nos saudamos, nem nos amamos.
Amor, confio em ti. Tu és o sol que me acalenta, és o farol que me orienta, és a pessoa que eu escolhi. Já não consigo viver sem ti.
Amor, toma atenção... Ciúme, não! Faz-me muito mal. Não tens razão, porque, afinal, és a essência da minha vida. Sem ti, estaria desprotegida.
Amor, te peço: Perdoa sempre meu coração quando perdido noutra paixão. Respeita bem meus sentimentos, adormecidos nos velhos tempos…
Quero semear amor em áridos campos frios, e enregelados rios. Ali, nem o sol aquece, nem algo acontece. São terras de desamor, onde seres desventurados são picados por espinhos de tortuosos caminhos. Muitos morrem castigados... São vítimas! Não são culpados!
Hoje passará a ontem, quando a meia-noite vem, e passa a ser anteontem, numa outra a vir também. Todos eles viram passado, dia após dia, por certo, deixando sempre ignorado um amanhã muito incerto. O Presente é uma porta desse amanhã que me atrai, pois o futuro é que importa, quando o passado se vai. Contudo, nessa magia que o Amanhã dizem ter, há um mistério que adia o nosso querer saber. A Natureza, perfeita, o amanhã quis esconder, para que a Vida, essa eleita, não saiba quando irá morrer.
Mil países tivesse, em tempos, visitado, mil anos tivesse neles, longe vivido, e esta vontade que sinto me tentar - meu Portugal tão amado e tão querido - seria igual à de hoje: regressar! Foram penas nele sofridas num passado que no presente nem recordo, nem esqueci. Mas é aqui, meu Portugal acorrentado, que desejo reconstruir o que perdi.